Wondering where to put your fresh flowers at home? Learn how sunlight, heat, airflow and fruit can affect your blooms — and how to choose a better spot.