Want to try arranging flowers at home? You probably need less than you think. Here's what you really need to get started.